A nineteenth century comedy of errors that strives for relevance but ends up as something much more satisfying: entertainment.