Netflix said the show would end after its sixth season. That came shortly after Kevin Spacey was accused of making a sexual advance toward a 14-year-old boy in the 1980s.