Kevin Spacey, the former artistic director of the Old Vic theatre, has been accused of making a sexual advance on a minor