His account of a seminal Civil Rights moment, staged partly with students at Virginia Stage, is a call to action for a new generation of activists.