The Tony winner’s latest concert act is a powerful and ultimately hopeful meditation on the world in which we now live.