Director Diane Paulus talks about the creative decision to demonstrate a commitment to October’s Breast Cancer Awareness Month.