Worthy but earthbound, Rapture Theatre's touring production of Tennessee Williams' classic A Streetcar Named Desire never really convinces.