A relative unknown, Harry Hadden-Paton, will be Henry Higgins to her Eliza Doolittle in the Broadway production, the musical's first revival in decades.