The Off-Broadway play paints an uproarious moving portrait of the wizarding school—all without mentioning Hogwarts.
