Jonathan Munby's compelling chamber version of 'King Lear' in the Minerva Studio, allows McKellan to play-around with the beat and tempo of the verse