Once again, new plays far outnumber revivals and classics---and they're the only sector in which the playwriting gender gap is narrowing.