James Taylor Odom, Blake William Price and the cast of the Gentleman’s Guide tour make this musical about murder look merry not monstrous.
