A left-wing group said its aim was to turn the Volksbühne into a collectively run theater. It has been a flash point since Chris Dercon was named its new director.
