The legendary singer's annual show at the Cafe Carlyle once again displays her brilliant musicality paired with her refreshing anything-can-happen approach to performing.