The play by Anna Ziegler, directed by Gay Taylor Upchurch, is set to begin performances September 28.