It’s a perennial problem, especially at older theatres: trying to get to the loo during an interval is so often an ordeal.