Olivier Award-winning actress Tamsin Greig will now play Jean Whittaker opposite Martin Freeman as David Lyons in the world premiere of James Graham's Labour of Love.