The National Theatre revival will return to the original production's one-act structure—at least initially.