There is a gloriously meta moment in Graham Eatough’s How to Act, staged by the National Theatre of Scotland, when guest lecturer