Half of ethnic minority arts workers in Scotland see their ethnicity as a barrier to career progression, a major new survey has