As a season of his work opens in Sheffield, David Hare tells Sarah Crompton why theatre will always be his first love.