Leave it to A. R. Gurney, the theater's Playwright Laureate of American Wasp life, to turn a family wedding into a ghostly comedy of manners. .
