Lauren Gunderson's "The Book of Will," making part of its rolling world premiere, finds drama in family relationships and Renaissance publishing.
