The annual event, which showcases works from international fringe festivals, will kick off this fall.