Ms. Thurman says the political drama by Beau Willimon, the creator of "House of Cards," is contemporary, sharp and witty.