Theatre website WhatsOnStage has been bought by Canadian company AudienceView, which provides online ticketing platforms. The company has announced the acquisition of