Gender diversity in new writing has improved so drastically it is "almost laughable", the literary manager of London’s Royal Court Theatre  has