“Lost in the Stars,” part of the City Center Encores! series, revives the 1949 musical, an adaptation of the novel “Cry, the Beloved Country.”
