In Lauren Yee's play, the disappearance of a child short-circuits language and takes over reality itself. But it can be survived.
