The National Theatre and Royal Shakespeare Company have warned of the challenges they face following 3% cuts to their Arts Council England