The number of diverse-led organisations funded by Arts Council England has almost doubled in its latest funding round, as the body commits