It’s good to know that the theatre can still provoke headlines and controversies, not least when it's a 400-year-old play. As I
