Ayad Akhtar's 'Disgraced' at McCarter explores current issues that are now overshadowed by the presidential campaign. Mark Cofta reviews.