This Torben Betts play, a comedy set in northern England, skewers working class narrow-mindedness and liberal condescension.