Nominated for her Broadway debut as Kim in the Tony-nominated revival, Noblezada talks about her journey with the role and how surreal the recognition feels.