Equity has launched a stinging attack on Arts Council England’s diversity monitoring strategy, claiming the detail and transparency being provided is "not