Matthew Lopez makes his New York debut as a playwright with “The Whipping Man,” about a Jewish Confederate soldier and two former slaves at the end of the Civil War.
