How the versatile actor/playwright is shaping Toni Morrison's complicated, multivocal novel for the stage.
