Emma Donoghue has adapted her book 'Room' which is triggered by the Josef Fritzl case in Austria for the stage