The actor, nominated for his Broadway debut in The Price, talks his pre-show routine and now-famous onstage shtick with the hard-boiled egg.