David Greig’s second season as artistic director launched Ian McDiarmid returns to Lyceum stage after 45 years New work by Suhayla El-Bushra,