Playwright David Rabe attended rehearsals over the past few weeks, making tweaks to his script in the process for this 2017 incarnation of the rarely produced play.