Few plays of recent vintage have entered the public consciousness, to say nothing of the public vernacular, the way Six Degrees of Separation has.