‘Emma Rice kicks off’ was a phrase heard in plenty of corners of the theatre world last week, but only in our