"In a Pickle," at the Brooklyn Academy of Music, is "The Winter's Tale" for 2- through 5-year-olds. More emphasis on the sheep, less on the scary stuff.