The American Shakespeare Center in Staunton, Va., is holding a contest to create a "modern canon" of 38 companion pieces to Shakespeare's plays.