Neil Bartlett presents an updated version of Albert Camus' story of living through crisis and fighting despair. But what have critics been saying about it?