Andy Karl looked to be in visible pain at the end of the Friday night press performance of Groundhog Day, the new musical at the August Wilson.