The Oscar winner will be in attendance at Jason Odell Williams’ political comedy Off-Broadway April 12.