Intimate venues, short plays, small ticket prices, big risks---a Madrid movement spreads to other Spanish-speaking cities.